تصميم مواقع أبوظبي: مصمم واحد يقيم هنا
أصمم المواقع وأبنيها وأحسّنها بالعربية والإنجليزية، وأقيم في المدينة نفسها، فنجلس إلى طاولة واحدة قبل أن يُرسم أي شيء.
صفحة هبوط واحدة: 3,400 درهم. خمس صفحات: 6,500 درهم بالإنجليزية، و6,800 درهم بالإنجليزية والعربية. اثنتا عشرة صفحة مع نظام إدارة المحتوى (CMS): 12,750 درهم بالإنجليزية، و15,300 درهم باللغتين. المنصات الأكبر تبدأ من 28,000 درهم.
لماذا تُعد أبوظبي سوقاً قائمة بذاتها
المشتري في العاصمة لا يتصرف كما يتصرف المشتري في دبي. القرار هنا يأخذ وقتاً أطول. وكثيراً ما يراجع المورّدَ موظف المشتريات ثم المدير ثم المالك قبل أن يرفع أحدهم الهاتف، وكل واحد منهم يفتح الموقع باحثاً عن شيء مختلف.
لذلك على الموقع أن يجيب أكثر من قارئ. يحتاج إلى بيانات واضحة عن النشاط لمن يجري التحقق، وصفحات خدمات مباشرة لمن لديه المشكلة، ونسخة عربية لمن يوقّع. وهذا يصح على كيان مسجل في سوق أبوظبي العالمي (ADGM) كما يصح على شركة في البر الرئيسي، وعلى مورّد للجهات الحكومية كما على شركة عائلية في جيلها الثاني.
وسواء كان مكتبك في جزيرة الريم أو مدينة خليفة أو مصفح أو العين، فإن لقاءً أول حول طاولة واحدة يحسم في الغالب ما لا يحسمه أسبوع من الرسائل.
البحث بالعربية في أبوظبي
كثيرون هنا يبحثون بالعربية، ومنهم من يتحدث الإنجليزية بطلاقة في عمله. المريض الذي يبحث عن عيادة، والأسرة التي تختار مقاولاً، والموظف الذي يتحقق من مورّد، قد يكتبون سؤالهم بالعربية، فيبحث Google عن صفحات عربية تجيب عنه.
الموقع المكتوب بالإنجليزية وحدها غائب عن تلك النتائج. والموقع الذي مرّ على إضافة ترجمة آلية حاضر، لكن نصه ركيك، والقارئ يلاحظ ذلك من السطر الأول.
أكتب النص العربي من الموجز نفسه الذي أكتب منه الإنجليزي. وللنسخة العربية تخطيطها المعكوس من اليمين إلى اليسار، وخطها الخاص، وبحث كلماتها المفتاحية الخاص، لأن الناس لا يبحثون بكلمات مترجمة. وتقع كل نسخة على عنوان مستقل، وتربط بينهما وسوم hreflang، فيظهر لكل قارئ ما يناسبه. التفاصيل في صفحة تصميم المواقع العربية.
ما الذي تتضمنه باقات تصميم مواقع أبوظبي، سعراً بسعر
لكل باقة سعر معلن، وهذا يسهّل الأمر حين يمر عرض السعر على أكثر من موافقة.
- Signal، بسعر 3,400 درهم: صفحة هبوط واحدة بالإنجليزية، مع نموذج لاستقبال الطلبات وزر واتساب، وتحسين محركات البحث (SEO) داخل الصفحة والبيانات المنظمة (Schema).
- Launch، بسعر 6,500 درهم: حتى خمس صفحات في نحو عشرة أيام عمل، مع تحسين تقني لمحركات البحث، ومؤشرات أداء الويب الأساسية (Core Web Vitals)، واستقبال الطلبات وتتبعها، وإعداد التحليلات و Google Search Console. والسعر 6,800 درهم بالإنجليزية والعربية.
- Growth، بسعر 12,750 درهم: حتى اثنتي عشرة صفحة مع مدونة أو نظام لإدارة المحتوى، وصفحات للقطاعات والمدن، والبيانات المنظمة، والتحليلات، وإعداد الظهور في محركات الذكاء الاصطناعي. والسعر 15,300 درهم باللغتين.
- Authority، تبدأ من 28,000 درهم: منصات بلغتين، أو متجر إلكتروني، أو نظام حجز، مع ثلاثة أشهر من تحسين محركات البحث. ويُحدد سعرها لكل مشروع على حدة.
الباقات معروضة جنباً إلى جنب في صفحة الأسعار.
كيف يسير المشروع حين يوافق عليه أكثر من شخص
- تدقيق مجاني ولقاء أول. أراجع موقعك الحالي وما يبحث عنه الناس. ثم نلتقي، وجهاً لوجه إن فضّلت.
- قائمة الصفحات والنصوص. قائمة واحدة بالصفحات، وكلمة مفتاحية واحدة لكل صفحة، والنص باللغتين. هذه هي الوثيقة التي تعمّمها للموافقة.
- التصميم في Figma. يرى كل صاحب موافقة الصفحات الحقيقية على الحاسوب والجوال عبر رابط واحد، ويضع ملاحظاته في مكان واحد.
- البناء والاختبار. أفحص السرعة والنماذج والتتبع والبيانات المنظمة على رابط خاص.
- الإطلاق والتسليم. يُنشر الموقع، وتُسلَّم إليك كل الحسابات.
موقع من خمس صفحات يستغرق نحو عشرة أيام عمل من اعتماد الموجز. وحين يزيد عدد أصحاب الموافقة، أدرج جولات المراجعة في الجدول الزمني من البداية.
القطاعات، وما المطلوب من كل موقع
العيادات
المريض يريد أن يجد الطبيب أو العلاج المناسب، وأن يعرف موقعكم، وأن يحجز أو يرسل رسالة. وعلى الموقع أن يتيح ذلك بنقرتين أو ثلاث، بأي من اللغتين.
المقاولات والصيانة
على الموقع أن يبيّن ما تقدمونه، والمناطق التي تغطونها، وطريقة الوصول إليكم بسرعة. صفحة لكل خدمة، وزر واتساب يعمل من هاتف في موقع العمل.
العقارات
صفحات العقارات يجب أن تفتح بسرعة، وأن تبقى صورها واضحة، وأن يكون نموذج الاستفسار بجانب كل عقار.
الخدمات المهنية
مكاتب المحاماة والمحاسبة والاستشارات يُحكم عليها بالوضوح. على الموقع أن يقول من أنتم، وما الذي تتولونه، ومع من سيتحدث القارئ.
ما يتضمنه كل موقع أبنيه
- اجتماعات وجهاً لوجه أو عبر مكالمة فيديو
- تصميم خاص يبدأ من الجوال
- نصوص مكتوبة لعملائك ولمحركات البحث
- نص عربي من الموجز نفسه، في الباقات ذات اللغتين
- تحسين تقني لمحركات البحث، وبيانات منظمة، وفهرسة سليمة
- فحص مؤشرات أداء الويب الأساسية قبل الإطلاق
- نموذج لاستقبال الطلبات وزر واتساب
- ملكية كاملة وتسليم لكل الحسابات
تصميم المواقع في أبوظبي: أسئلة شائعة
هل يمكن أن نلتقي وجهاً لوجه؟
نعم. أنا مقيم في أبوظبي، ويمكنني الحضور إلى مكتبك في اللقاء الأول وفي مراجعة التصميم. والاجتماع عبر مكالمة فيديو يؤدي الغرض نفسه إن كان أصحاب الموافقة في أماكن متفرقة. لترتيب موعد، أرسل رسالة من صفحة التواصل وسأرد خلال أربع ساعات عمل.
قرارنا يحتاج إلى عدة موافقات. كيف تتعامل مع ذلك؟
أدرج الموافقات في الخطة نفسها. تحصل على قائمة صفحات واحدة ورابط Figma واحد تعمّمهما، فيعلّق كل صاحب موافقة على النسخة نفسها. أتفق معك على جولات المراجعة قبل أن نبدأ، وموعد الإطلاق يحسب حسابها. ولا يُبنى شيء قبل اعتماد التصميم.
هل تعمل مع كيانات ADGM وشركات البر الرئيسي؟
نعم، مع النوعين. نوع الكيان يغيّر ما يجب أن يقوله الموقع، لا طريقة بنائه. الشركة المسجلة في ADGM تكتب في العادة لشركات أخرى ولقارئ دولي. وشركة البر الرئيسي تكتب غالباً لعملاء محليين، وباللغتين. وأخطط الصفحات حول القارئ الذي تريد الوصول إليه.
هل يحتاج النشاط التجاري هنا إلى نسخة عربية؟
في أغلب الحالات، نعم. كثير من المشترين وأصحاب القرار في الإمارة يبحثون ويقرؤون بالعربية، والموقع المكتوب بالإنجليزية وحدها لا يظهر في تلك النتائج. باقة Launch باللغتين بسعر 6,800 درهم، وباقة Growth بسعر 15,300 درهم. وإن كان عملاؤك يبحثون بالإنجليزية فقط، فسأقول لك ذلك في التدقيق المجاني.
هل تعمل مع أنشطة في العين وفي مصفح؟
نعم. أخدم الإمارة كلها، وأعمل كذلك مع أنشطة في دبي والشارقة ورأس الخيمة. الخطوات والأسعار هي نفسها أينما كنت، والباقات معروضة باللغتين في صفحة الأسعار.
هل تحسين محركات البحث مشمول في بناء الموقع؟
نعم. كل موقع يتضمن تحسين محركات البحث داخل الصفحة والبيانات المنظمة، ومن باقة Launch فما فوق يتضمن أيضاً التحسين التقني وفحص مؤشرات أداء الويب الأساسية. أما العمل المستمر فخطة شهرية مستقلة تبدأ من 2,700 درهم، ورسوم الإعداد البالغة 1,080 درهماً تسقط إن كنت أنا من بنى موقعك. التفاصيل المحلية في صفحة تحسين محركات البحث في أبوظبي.
هل نلتقي؟
أرسل لي موقعك الحالي وسأخبرك بما يُبقى عليه، وما يحتاج إلى إصلاح، وكم ستكون التكلفة. الرد خلال أربع ساعات عمل.